@k9mail kennst du FairEmail?

FairEmail ist genial. Das "kann wirklich alles"... Es kann gpg-Verschlüsseln, es kann mehrere Identitäten für einen Mail-Account, es kann mehrere IMAP-Namespaces auf einmal darstellen. Das sind 3 wesentliche Anforderungen für meinen Anwendungsfall, und das kann sonst kein Mailclient.

Auch nicht K-9 Mail...

Und es ist vom Macher von NetGuard, wenn ich das richtig im Kopf habe... Mir wars ein paar Euros wert, für die Pro-Version, weil ich das Projekt gerne unterstütze.